Verifică starea comenzii
LIBRISTO
LIBROAMANTO
obligatoriu
Parolă uitată
Faceți parte dintr-o comunitate de iubitori de cărți din întreaga lume și beneficiați de o mulțime de avantaje Creați-vă un cont gratuit
0
Transport gratuit la punctele de livrare Pick Up peste 349.00 lei
Packeta 15.00 lei Serviciul de curierat Cargus 28.00 lei Easybox 20.00 lei Punct FAN 16.00 lei Punct DPD 17.00 lei Curier DPD 25.00 lei FAN Courier 25.00 lei
phone Contact phoneCum să cumpăr
Livrare gratuită pentru comenzile de peste 349 LEI prin Easybox, FAN BOX și Coletăria.

Shakespeare Y Sus Traductores

Analisis Critico de Siete Traducciones Espanolas de Obras de Shakespeare

Limba spaniolăspaniolă
Carte Carte broșată
Carte Shakespeare Y Sus Traductores Juan Jesús Zaro
Codul Libristo: 12562547
Editura Verlag Peter Lang, septembrie 2007
Este libro analiza siete traducciones de obras dramáticas de Shakespeare al espańol: los Hamlet de L... Descrierea completă
? points 185 b
400.59 lei
În depozitul extern Expediem în 10-18 zile

Până la 30 de zile pentru returnare

Clienții au cumpărat de asemenea

Mormonism: Its Rise, Progress, and Present Condition Nelson Winch Green / Carte Carte broșată
common.buy 147.76 lei
Banque Franco-Egyptienne et al Against John Crosby( Continuation of Direct Examination of James P Lowrey Anonymous / Carte Carte broșată
common.buy 164.49 lei
Universal Six: God Marcia Batiste / Carte Carte broșată
common.buy 34.18 lei
Sliver of Sun Dianna Dorisi Winget / Carte Carte broșată
common.buy 56.94 lei
Běžkyně Peter May / Carte Carte broșată
common.buy 45.19 lei
Marketing para Comércio e Serviços: Material completo para Marketing e Planejamento do Varejo (Retalho) Ez Edson Zogbi / Carte Carte broșată
common.buy 453.17 lei
Essential SQA Exam Practice: Higher Mathematics Questions and Papers John Kerr / Carte Carte broșată
common.buy 82.91 lei
new Treatise on Steam Engineering John W. Nystrom / Carte Carte broșată
common.buy 89.57 lei
Graph Paper 5x5 Rwg / Carte Carte broșată
common.buy 54.55 lei
Concepç?es de alfabetizaç?o e letramento: Jaime Mendonça / Carte Carte broșată
common.buy 197.74 lei
Some New Evidence for Human Survival Charles Drayton Thomas / Carte Copertă tare
common.buy 246.27 lei
GRAYSTON IVES: SUSANNI (NOVELLO NEW CHORAL SERIES) CHANT IVES Carte binding.
common.buy 31.37 lei
Statistical Theory of Irreversible Processes R. K. (Robert Karl) Eisenschitz / Carte Carte broșată
common.buy 90.71 lei
The Art of Clear Thinking Hasard Lee / Audiobook MP3
common.buy 65.15 lei
La cuisine Provencale de mon enfance Pierre-Emmanuel Malissin / E-book Adobe ePub DRM
common.buy 15.78 lei
Quantum Chemistry and Spectroscopic Approach Amita Dua / Carte Copertă tare
common.buy 1 767.30 lei
Einkommensverteilung in West- und Ostdeutschland Daniel Auner / Carte Carte broșată
common.buy 119.70 lei
End of the Obesity Epidemic Michael Gard / Carte Carte broșată
common.buy 479.36 lei
Driving Forces Peter Stevenson / Carte Carte broșată
common.buy 102.76 lei
Pueblo Pottery Families Guy Berger / Carte Carte broșată
common.buy 84.58 lei
Improving the Quality of Education for All David Hopkins / Carte Carte broșată
common.buy 428.44 lei
Analysis of Market chain of NTFPs Zekarias Shumeta / Carte Carte broșată
common.buy 260.30 lei
In Spite of Herself. a Novel. Leslie Keith / Carte Carte broșată
common.buy 123.55 lei
Tales of the Hare - 27 Classic Folktales of Cambodia Kent Davis / Carte Copertă tare
common.buy 163.35 lei

Este libro analiza siete traducciones de obras dramáticas de Shakespeare al espańol: los Hamlet de Leandro Fernández de Moratín (1798), José María Pemán y Salvador de Madariaga (ambos de 1949), Macbeth de José García de Villalta (1838), Domando la tarasca, traducción de The Taming of the Shrew de María de la O Lejárraga (1917), Otelo o el pańuelo encantado de León Felipe (1960) y El mercader de Venecia de Vicente Molina Foix (1995), todas ellas concebidas para ser representadas y no simplemente leídas. El objetivo es investigar de forma interdisciplinar estas traducciones, tanto a partir de enfoques propios de la Traductología - por ejemplo, los estudios sistémico-descriptivos de traducción - como de la Sociología, los estudios de Recepción, la traducción teatral en particular y el papel de la censura o la autocensura. Se trata de un análisis de siete casos concretos seleccionados por su interés traductológico que pone de manifiesto, entre otras cosas, la inserción de las obras traducidas en los proyectos artísticos de los respectivos autores-traductores así como la imposibilidad de desligar su estudio de las épocas en que se sitúan.

Actriță & Poliglotă
EWA KASP pentru
Redă videoclipul
Ewa Kasp
Libristo are cea mai mare selecție de literatură în limbi străine. De aceea îmi cumpăr cărțile de aici.

Informații despre carte

Titlu complet Shakespeare Y Sus Traductores
Autor Juan Jesús Zaro
Limba spaniolă
Legare Carte - Carte broșată
Data publicării 2007
Număr pagini 182
EAN 9783039114542
ISBN 3039114549
Codul Libristo 12562547
Editura Verlag Peter Lang
Greutatea 280
Dimensiuni 150 x 220 x 15

Categorii

Language & Linguistics > Language: reference & general
Dăruiește această carte chiar astăzi
Este foarte ușor
1 Adaugă cartea în coș și selectează Livrează ca un cadou 2 Îți vom trimite un voucher în schimb 3 Cartea va ajunge direct la adresa destinatarului

Ar putea de asemenea, să te intereseze

Escaparatismo comercial : certificado de profesionalidad implantación y animacion de espacios comerciales / Carte Carte broșată
common.buy 239.73 lei
Análisis funcional Walter Rudin / Carte Carte broșată
common.buy 294.70 lei
Devils' Line Volume 8 Ryo Hanada / Carte Carte broșată
common.buy 59.12 lei
The Book Geshe Michael Roach / Carte Carte broșată
common.buy 38.34 lei
Sacinda Gün Isigi Jhumpa Lahiri / Carte Carte broșată
common.buy 78.13 lei
Environment acquisition in robotics Raj Tilak Saxena / Carte Carte broșată
common.buy 197.74 lei
Biological Measures of Human Experience across the Lifespan Lynnette Leidy Sievert / Carte Copertă tare
common.buy 625.15 lei
Scandinavian Kingdom of Dublin Charles Haliday / Carte Carte broșată
common.buy 153.37 lei
Language in Use Upper-intermediate Self-study workbook with answer key Adrian Doff / Carte Carte broșată
common.buy 72.52 lei

Logare

Conectare la contul de utilizator Încă nu ai un cont Libristo? Crează acum!

 
obligatoriu
obligatoriu
Parolă uitată

Nu ai un cont? Beneficii cu contul Libristo!

Datorită contului Libristo, vei avea totul sub control.

Creare cont Libristo
Consilier de cărți Libroamiko
Bună ziua, sunt Libroamiko, vă pot ajuta?