031 22 95 182 8.00—15.30

Transport gratuit la punctele de livrare Pick Up peste 299 lei

Packeta 15 lei Easybox 20 lei Cargus 25 lei FAN 25 lei

Contact

Cum să cumpăr

Ajutor

Contul meu

▸ Gol :-(

Sasko-magdeburské právo na Slovensku

Mária Papsonová

Limba

slovacă

Carte Carte broșată

Codul Libristo: 09036828

Editura Eurokódex, noiembrie 2013

Každý, kto sa z akéhokoľvek aspektu zaoberal či zaoberá týmto ťažko zrozumiteľným historickým prekla... Descrierea completă

Codul Libristo: 09036828

86 b

201 lei ▸ -14 %

172 lei

În depozitul extern Expediem în 2 zile

30 de zile pentru retur bunuri

Clienții au cumpărat de asemenea

Zvonění na sv. Alžbětu Michaela Hrubá

/ Copertă tare

69 lei

O duševním klidu Lucius Annaeus Seneca

/ Copertă tare

52 lei

Čarodějova nevěsta 3 Kore Jamazaki

/ Carte broșată

39 lei

Argonautica Flaccus Valerius Gaius

/ Copertă tare

51 lei

Toulky českou minulostí 4 Petr Hora-Hořejš

/ Copertă tare

72 lei

Toulky českou minulostí 5 Petr Hora-Hořejš

/ Copertă tare

72 lei

O historii Plútarchos

/ Copertă tare

38 lei

Podoby autobiografickej literatúry 19. storočia collegium

/ Copertă tare

24 lei

Každý, kto sa z akéhokoľvek aspektu zaoberal či zaoberá týmto ťažko zrozumiteľným historickým prekladom z roku 1473, si zaiste uvedomuje naliehavú potrebu pretlmočenia nemeckej predlohy z roku 1378 do súčasnej slovenčiny. Slovenský preklad z pera pani Dr. Papsonovej je preto uverejnený paralelne k odpisu nemeckej predlohy z roku 1378. Súčasťou prekladu je bohatý poznámkový aparát, v ktorom autorka vysvetľuje najfrekventovanejšie právne výrazy, spojenia a pojmy nemeckej predlohy. Pre ľahšiu orientáciu používateľa bol tento lexikálny materiál spracovaný aj do slovníkovej podoby. Veríme, že tento knižný klenot obohatí knižnicu právnikov, historikov, prekladateľov, ako aj širokej verejnosti, veď história sa týka každého z nás.