Verifică starea comenzii
LIBRISTO
LIBROAMANTO
obligatoriu
Parolă uitată
Faceți parte dintr-o comunitate de iubitori de cărți din întreaga lume și beneficiați de o mulțime de avantaje Creați-vă un cont gratuit
0
Transport gratuit la punctele de livrare Pick Up peste 349.00 lei
Packeta 15.00 lei Serviciul de curierat Cargus 28.00 lei Easybox 20.00 lei FAN Courier 20.00 lei Punct FAN 16.00 lei Punct DPD 17.00 lei Curier DPD 25.00 lei
phone Contact phoneCum să cumpăr
Livrare gratuită pentru comenzile peste 349,00 lei.

Probleme der Librettouebersetzung

Am Beispiel von Mozarts Oper "Le nozze di Figaro"

Limba germanăgermană
Carte Copertă tare
Carte Probleme der Librettouebersetzung Wiebke Langer
Codul Libristo: 12625026
Editura Peter Lang AG, martie 2014
Probleme der Librettoübersetzung setzt den Fokus auf eine in der Forschung lange Zeit vernachlässigt... Descrierea completă
? points 131 b
284.95 lei
În depozitul extern Expediem în 10-18 zile

Până la 30 de zile pentru returnare

Clienții au cumpărat de asemenea

Atlas and Anatomy of PET/MRI, PET/CT and SPECT/CT E. Edmund Kim / Carte Copertă tare
common.buy 1 318.62 lei
Sněhurka / Carte Cărți pliante
common.buy 24.24 lei
Brief Statement of Facts; Wherein, Several Instances of Unparalleled Inhumanity, Oppression, Cruelty, and Neglect, in the Treatment of the Poor, in th PHILIP HENVILL / Carte Copertă tare
common.buy 163.60 lei
Complete Works of M. de Montesquieu. Translated From the French. In Four Volumes. ... of 4; Volume 2 CHARLES DE SECONDAT / Carte Copertă tare
common.buy 215.63 lei
How to Bullsh*t Your Way to Number 1: An Unorthodox Guide to 21st Century Success Oobah Butler / Carte Copertă tare
common.buy 26.42 lei
Nature's Prince and the Conquest of Caelum Danielle Merika Carothers / Carte Carte broșată
common.buy 121.34 lei
Nou
SI ON JOUAIT AUX ECHECS ? JOSY BLOGGS Carte binding.
common.buy 118.53 lei
Top
To je Izrael Miroslav Šašek / Carte Copertă tare
common.buy 57.44 lei
The Master Plan of Evangelism Robert E. Coleman / Carte Carte broșată
common.buy 36.42 lei
Forget Happiness: Seven Steps to a Fulfilled Life Michael Kouly / Carte Carte broșată
common.buy 81.69 lei
Fabulae Aesopicae (1829) Aesop / Carte Carte broșată
common.buy 142.78 lei
Entrenamiento en habilidades de la comunicacion Catalina Zapata / Carte Carte broșată
common.buy 116.55 lei
L'ONU face au génocide rwandais Plauchut / Carte Carte broșată
common.buy 164.74 lei
Curând
Bordeaux Les formes du désir Saboya / Carte Carte broșată
common.buy 70.24 lei
Anne de France, Louise de Savoie, David-Chapy / Carte Carte broșată
common.buy 428.26 lei
Chimie et médicaments Defranceschi / Carte Carte broșată
common.buy 108.96 lei
STINIS PUPPE THERESLI PIANO WILLY BURKHARD Carte binding.
common.buy 147.36 lei
EUSKAL HIZKUNTZA ETA LITERATURA, 2 BATXILERGOA. GIDALIBURUA ALBERDI GOROSTIAGA / Carte Carte broșată
common.buy 77.63 lei
The Enchiridion of Epictetus Epictetus / Carte Copertă tare
common.buy 215.84 lei
LAS MEMORIAS DEL DECANO DE WALL STREET Benjamin Graham / Carte Carte
common.buy 151.94 lei
MANTENIMIENTO Y REPARACIONES DEL CITROEN AX ALONSO PEREZ / Carte Carte
common.buy 44.22 lei
Barbie Core Mermaid_2 Joc / Jucărie Jucărie
common.buy 64.83 lei
Hale County Chad R Martin / Carte Carte broșată
common.buy 111.87 lei
Šéf kuchařka collegium / Carte Copertă tare
common.buy 47.65 lei

Probleme der Librettoübersetzung setzt den Fokus auf eine in der Forschung lange Zeit vernachlässigte Gattung, das Libretto. Auch die Librettoübersetzung nimmt wenig Raum ein in den Wissenschaften. Die Analyse dreier Übersetzungen ins Deutsche zu Mozarts Oper Le nozze di Figaro veranschaulicht die besondere Schwierigkeit dieser Übersetzungsart. Durch die enge Verzahnung des Librettos mit der Musik (Metrik, Reim, Rhythmus) muss der Übersetzer stets Kompromisse eingehen. Musik und Sprache haben einige Berührungspunkte, beide können etwa nach semiotischen und suprasegmentalen Aspekten untersucht werden. Die Arbeit ist an der Schnittstelle von Sprach-, Übersetzungs- und Musikwissenschaft zu verorten. Dank ihrer Funktion als nationale Kulturträger sind Opernübersetzungen auch heute noch von großer Bedeutung.

Actriță & Poliglotă
EWA KASP pentru
Redă videoclipul
Ewa Kasp
Libristo are cea mai mare selecție de literatură în limbi străine. De aceea îmi cumpăr cărțile de aici.

Informații despre carte

Titlu complet Probleme der Librettouebersetzung
Autor Wiebke Langer
Limba germană
Legare Carte - Copertă tare
Data publicării 2014
Număr pagini 194
EAN 9783631651315
ISBN 3631651317
Codul Libristo 12625026
Editura Peter Lang AG
Greutatea 360
Dimensiuni 148 x 210 x 10

Categorii

Language & Linguistics > Linguistics > Translation & interpretation
Dăruiește această carte chiar astăzi
Este foarte ușor
1 Adaugă cartea în coș și selectează Livrează ca un cadou 2 Îți vom trimite un voucher în schimb 3 Cartea va ajunge direct la adresa destinatarului

Ar putea de asemenea, să te intereseze

Top
Bhagavadgita Peter Kobbe / Carte Carte broșată
common.buy 62.02 lei
Die Flora der böhmischen Kreideformation Josef Velenovsky / Carte Carte broșată
common.buy 98.86 lei
Der rechtliche Rahmen fuer die wirtschaftliche Nutzung der Bodenschaetze des Mondes und anderer Himmelskoerper Olaf Dörffer / Carte Carte broșată
common.buy 499.13 lei
Der Anspruch auf gleichen Lohn für gleichwertige Arbeit Kerstin Feldhoff / Carte Carte broșată
common.buy 289.32 lei
Entwicklung und Evaluation einer Android-Applikation zur Optimierung der Vertragsverwaltung Chantal Bothe / Carte Carte broșată
common.buy 262.26 lei
Woerterbuch Technische Medizin Rüdiger Kramme / Carte Carte broșată
common.buy 740.17 lei
Auf die süße Tour Marion Kiesewetter / Carte Copertă tare
common.buy 78.25 lei
Top
Scott's Last Expedition - The Personal Journals Of Captain R. F. Scott, C.V.O., R.N., On His Journey To The South Pole R. F. Scott / Carte Copertă tare
common.buy 215.84 lei
Lipid Bilayers J. Katsaras / Carte Carte broșată
common.buy 809.27 lei
Tomcat Alley: A Photographic Roll Call of the Grumman F-14 Tomcat David F. Brown / Carte Copertă tare
common.buy 309.72 lei
Invasive Species in a Globalized World Reuben P. Keller / Carte Carte broșată
common.buy 290.46 lei
Abigail - A Novel Jill Eileen Smith / Carte Carte broșată
common.buy 101.67 lei
Top
La Wiking Vol. 3 CHARLES TRANG / Carte Copertă tare
common.buy 367.58 lei
Apache Voices Sherry Robinson / Carte Carte broșată
common.buy 117.28 lei
Cleveland-Cliffs Iron Co V. Martini U.S. Supreme Court Transcript of Record with Supporting Pleadings Howell Leuck / Carte Carte broșată
common.buy 133.10 lei
Providing Comfort Lance A Walker / Carte Carte broșată
common.buy 89.28 lei
Weeping Cherry Kemi Santos-Omanukwue / Carte Copertă tare
common.buy 179.00 lei
Clymer Kawasaki Vulcan 700 & Vulcan Ed Scott / Carte Carte broșată
common.buy 257.68 lei
L'Education Et Les Colonies (2e Ed.) Chailley-Bert-J / Carte Carte broșată
common.buy 80.23 lei
The Stone of the Eklektos Britney Jackson / Carte Carte broșată
common.buy 136.33 lei
Teaching Boys Amanda Keddie / Carte Carte broșată
common.buy 235.82 lei
Tartuffe - Parallel French/English Translation Jean-Baptiste Poquelin Moliere / Carte Copertă tare
common.buy 148.19 lei
The Last Stoic Morgan Wade / Carte Carte broșată
common.buy 124.88 lei
Michelet Hist REV Jules Michelet / Carte Carte broșată
common.buy 66.08 lei

Logare

Conectare la contul de utilizator Încă nu ai un cont Libristo? Crează acum!

 
obligatoriu
obligatoriu
Parolă uitată

Nu ai un cont? Beneficii cu contul Libristo!

Datorită contului Libristo, vei avea totul sub control.

Creare cont Libristo
Consilier de cărți Libroamiko
Bună ziua, sunt Libroamiko, vă pot ajuta?