Livrare gratuită pentru comenzile peste 349,00 lei.

Verifică starea comenzii

Faceți parte dintr-o comunitate de iubitori de cărți din întreaga lume și beneficiați de o mulțime de avantaje Creați-vă un cont gratuit

Transport gratuit la punctele de livrare Pick Up peste 349.00 lei

Packeta 15.00 lei Cargus 28.00 lei Easybox 20.00 lei FAN 20.00 lei Punct FAN 16.00 lei Punct DPD 17.00 lei Curier Sameday 24.00 lei Curier DPD 25.00 lei

Contact

Cum să cumpăr

Ajutor

Contul meu

▸ Gol :-(

Livrare gratuită pentru comenzile peste 349,00 lei.

Moving Target

Name: Moving Target
Brand: Taylor & Francis Ltd
SKU: 10918984
Price: 1305.48 RON
Availability: InStock
Author: Carole-Ann Upton
ISBN: 9781138172951

Carole-Ann Upton

Limba

engleză

Carte Copertă tare

Codul Libristo: 10918984

Editura Taylor & Francis Ltd, iulie 2016

Moving Target offers a rigorous exploration of the practice of translating for the theatre. The twel... Descrierea completă

Codul Libristo: 10918984

601 b

1 305.48 lei

șansă 50% Şanse de a obține acest titlu Când primesc cărțile?

30 de zile pentru retur bunuri

Clienții au cumpărat de asemenea

Les Olim Ou Registres Des Arrets Rendus Par La Cour Du Roi. Tome 2 FRANCE. AUTEUR DU TEXTE

Carte broșată

326.93 lei

Los ?ngeles de DIOS son los Seres EXTRATERRESTRES: En curso hacia la Tierra por Orden del SER SUPREMO su avanzada ya llego José Gerardo ?vila S?nchez

Carte broșată

206.21 lei

Die Simpsons und die Philosophie William Irwin

Carte broșată

64.00 lei

Zinsstrukturmodell von Black-Derman-Toy Lars Mulfinger

Carte broșată

95.07 lei

Moving Target offers a rigorous exploration of the practice of translating for the theatre. The twelve essays in the volume span a range of work from Eastern and Western Europe, Canada and the United States. For the first time, this book draws together existing translation theory with contemporary practice to shed light on a hitherto neglected aspect of the production process. How does the theatre translator mediate between source text, performance text and target audience? What happens when theatre is transposed from one culture to another? What are the obstacles to theatre translation, and what are the opportunities?

Central to the debate throughout is the role of the translator in creating not only a linguistic text but also a performance text, as the contributors repeatedly demonstrate an illuminating sensibility to the demands and potential of theatre production. Impacting upon areas of (inter)cultural theory as well as theatre studies and translation studies, the result is a startling revelation of the joys, as well as the frustrations of the dramatic art of the translator for performance.