LIBRO DE LAS PLANTAS, EL

Abu Yahya Zakariyya ibn Muhammad al-Kufi al-Qazwini nació en el año 1203 en la ciudad persa de Qazwin. Su vida transcurre a lo largo de casi todo el siglo XIII, coincidiendo con la conquista de gran parte del oriente del mundo musulmán por los mongoles. Deja su ciudad natal para realizar estudios en Siria y en Irak. En este último país ejerció como cadí. Adquirió una sólida formación, una amplia cultura y una influyente posición social. En el año 1258 decide abandonar la vida pública para consagrarse a la redacción de sus obras, que constituyen dos monumentales compendios en los que recoge, de manera estructurada y sistemática, distintos conocimientos de varias disciplinas, que se entremezclan y se combinan con numerosos datos, unas veces reales y otras no carentes de elementos fantásticos, relacionados con la ciencia y el saber popular. Nuestro autor murió en el año 1283, a la edad de ochenta años. Este libro ofrece al lector la traducción y el estudio del Diccionario de la Plantas, obra en la que al-Qazwini presenta una descripción más o menos detallada de numerosas plantas, completando su exposición con las propiedades terapéuticas para beneficio de los hombres. En la obra de este autor se deja traslucir un trasfondo cultural y un pensamiento comunes a los escritores del islam medieval, pero también a otros de la antigüedad clásica.