Nu se pretează? Nu contează! La noi puteți returna bunurile în 30 de zile
Cu un voucher cadou nu veți da greș. În schimbul voucherului, destinatarul își poate alege orice din oferta noastră.
30 de zile pentru retur bunuri
Nieznany za zycia, doceniony po smierci, wspolczesnie uwazany za jednego z najwazniejszych i najbardziej inspirujacych nowogreckich poetow. Konstandinos Kawafis skrupulatnie przestrzegal podzialu swoich utworow: na przeznaczone do publikacji, niepublikowane i odrzucone. Zostawil po sobie ledwie 256 wierszy, z ktorych 154 skladaja sie na doskonale, niewydane za zycia opus magnum. "Kanon. 154 wiersze" to wlasnie to dzielo. Jak pisze Adam Zagajewski, w poezje Kawafisa wpisane jest marzenie odzyskania przeszlosci; poprzez wykorzystywanie kontekstow historycznych, ale takze nadawanie jej - przeszlosci - zycia. Zebrane w jednym tomie wiersze w nowym przekladzie Jacka Hajduka pozwalaja na nowo docenic zarowno historyczne jak i ponadczasowe walory liryki aleksandryjskiego mistrza. "(...) jest chyba oczywiste, ze Kawafis jest poeta, ktorego glos nie ginie w tlumaczeniu. Teraz czeka nas przyjemnosc - otrzymujemy serie nowych przekladow autorstwa Jacka Hajduka. I tu, w lekturze, czeka na nas zawsze niespodzianka. Bo czym innym jest nasza pamiec o wierszach, chocby najdokladniejsza, a czym innym wrazenie, jakie wywieraja na nas, gdy do nich wracamy. Zawsze znajdujemy w nich cos nowego, orzezwiajacego jak woda z gorskiego zrodla." Z przedmowy Adama Zagajewskiego