Transport gratuit la punctele de livrare Pick Up peste 299 lei
Packeta 15 lei
Easybox 20 lei
Cargus 25 lei
FAN 25 lei
Cum să cumpăr
Ajutor
Livrare
Packeta 15 lei
Easybox 20 lei
Cargus 25 lei
FAN 25 lei
Transport gratuit la punctele de livrare Pick Up peste 299 lei
Consilier de cumpărături
Suntem aici pentru tine!
031 22 95 182
Contul meu
Faceți parte dintr-o comunitate de iubitori de cărți din întreaga lume și beneficiați de o mulțime de avantaje
Creați-vă un cont gratuit
▸
Gol :-(
0
Investigating Translation of Compliments in Comedy Film Subtitles
Limba
engleză
engleză
Carte
Carte broșată
This book investigates whether the function of compliments is preserved from English into Persian in...
Descrierea completă
Codul Libristo: 16168379
?
119 b
119 b
265 lei
▸
-9
%
239
lei
În depozitul extern
Expediem în 8-10 zile
30 de zile pentru retur bunuri
Ar putea de asemenea, să te intereseze
This book investigates whether the function of compliments is preserved from English into Persian in comedy film subtitles or not. 300 compliments were found and analyzed by the author in three American comedy movie subtitles. she coded the data and categorized them under six Leech's maxims, to diagnose the instances of the alterations in their function. The results revealed that only 2% of compliments were not functionally preserved in translation. The researcher came to the conclusion that the maxim of Approbation was regarded to be the most frequent function of Persian compliments while, the maxims of Sympathy, Generosity, and Agreement were employed more in English.
Informații despre carte
Titlu complet
Investigating Translation of Compliments in Comedy Film Subtitles
Autor
Maryam Bordbar
Limba
engleză
engleză
Legare
Carte - Carte broșată
Data publicării
2017
Număr pagini
104
EAN
9783659685057
Codul Libristo
16168379
Editura
LAP Lambert Academic Publishing
Greutatea
173
Dimensiuni
150 x 220 x 6
