LIBRISTO
LIBROAMANTO
obligatoriu
Faceți parte dintr-o comunitate de iubitori de cărți din întreaga lume și beneficiați de o mulțime de avantaje Creați-vă un cont gratuit
0
Transport gratuit la punctele de livrare Pick Up peste 349.00 lei
Packeta 17.50 lei Urgent Cargus 30.50 lei Easybox 22.50 lei Punct FAN 18.50 lei Punct DPD 19.50 lei Curier DPD 27.50 lei FAN Courier 27.50 lei

Livrare gratuită pentru comenzile de peste 349 LEI prin Easybox, FAN BOX și Coletăria.
Limba spaniolăspaniolă
Carte Carte broșată
Carte La insomne Amalia Guglielminetti
Codul Libristo: 37083578
Editura Independently Published, august 2021
"La insomne" de Amalia Guglielminetti es un poemario desgarrador de esta poetisa y escritora italian... Descrierea completă
? points 31 b
67.72 lei
christmas Livrăm până la Crăciun ▾ În depozitul extern Expediem în 9-13 zile

Până la 30 de zile pentru returnare


Clienții au cumpărat de asemenea


Shibuya Goldfish 11 Sascha Berkel / Carte Carte broșată
common.buy 54.30 lei
EL RONDALLARI AGUILO GUISCAFRE DANUS / Carte Carte broșată
common.buy 193.17 lei
acque sacre in Abruzzo. Dal culto allo sviluppo territoriale Silvia Scorrano / Carte Carte broșată
common.buy 108.60 lei
Top
Praca z lustrem Louise Hay / Carte Carte broșată
common.buy 47.28 lei
Design Diary 2023 Peter Zec / Carte Carte
common.buy 35.66 lei
Cinquanta modi per dire pioggia Asha Lemmie / Carte Carte broșată
common.buy 53.90 lei
Our Stories Remember Joseph Bruchac / E-book Adobe ePub DRM
common.buy 73.84 lei
Reptil & Ghost-Spider Join Forces! Dave Bardin / Carte Carte broșată
common.buy 31.75 lei
cucciolo che ruggiva Simon Puttock / Carte Copertă tare
common.buy 123.33 lei
Psychosoziale Erfahrungen von Witwen und ihre Selbstidentität John Bosco Kiingati / Carte Carte broșată
common.buy 423.82 lei
Powerless SILVER ELSIE / Carte Carte broșată
common.buy 82.55 lei
Hemsökt / Carte Carte broșată
common.buy 33.06 lei
Dragon Ball Z - 2e partie - Tome 05 Akira Toriyama / Carte Carte
common.buy 56.10 lei
SOLITARIO Alice Oseman / Carte Carte
common.buy 143.47 lei
The Jews Hilaire Belloc / Carte Carte broșată
common.buy 78.44 lei
Top
Bad Therapy: Why the Kids Aren't Growing Up Abigail Shrier / Carte Copertă tare
common.buy 133.65 lei
Don't be a Tourist in London Vanessa Grall / Carte Copertă tare
common.buy 175.94 lei
You Can Relax Norman Vincent Peale / Carte Carte broșată
common.buy 121.13 lei
Women's Cinema, World Cinema Patricia White / Carte Copertă tare
common.buy 834.63 lei

"La insomne" de Amalia Guglielminetti es un poemario desgarrador de esta poetisa y escritora italiana que vivió en la primera mitad del siglo XX (1881-1941).

Este poemario nunca ha sido traducido al castellano hasta ahora. Han tenido que transcurrir justo cien años después de que fuera publicado por primera vez "L'insomne" (1921) para poder disfrutar y sufrir con la belleza y autenticidad de los versos de Amalia Guglielminetti.

La traducción literaria es un arte difícil de adquirir; y más en poesía, donde es arduo elegir en cada verso si ser fiel al poema original o a la sonoridad de la lengua en que ahora se vierte. Es en esta dicotonomía en la que me he ido deslizando desde la fidelidad a la belleza, y desde la belleza a la fidelidad, en un camino circular en el que es fácil extraviarse.

Resulta, por otra parte, sorprendente que un texto original de tanto valor literario y que encierra tantas verdades tan bellamente expresadas, nunca hubiera despertado el interés de los lectores, o los editores, en castellano. Quizás sea su condición de mujer, o el haber vivido romances sonados con figuras literarias que sí han tenido mayor fama y su obra mayor repercusión.

Para Amalia, su poemas no son "juego de vanas palabras" sino catarsis en que vierte su oscura alma torturada. En este poemario se suceden eventos autobiográficos, amores no correspondidos, despedidas dolorosas, desamores amargos y duraderos que recorren de un extremo a otro sus versos y su vida.

Actriță & Poliglotă
EWA KASP pentru
Redă videoclipul
Ewa Kasp
Libristo are cea mai mare selecție de literatură în limbi străine. De aceea îmi cumpăr cărțile de aici.

Informații despre carte

Titlu complet La insomne
Limba spaniolă
Legare Carte - Carte broșată
Data publicării 2021
Număr pagini 130
EAN 9798456615565
ISBN 845661556Y
Codul Libristo 37083578
Greutatea 181
Dimensiuni 152 x 229 x 7
Dăruiește această carte chiar astăzi
Este foarte ușor
1 Adaugă cartea în coș și selectează Livrează ca un cadou 2 Îți vom trimite un voucher în schimb 3 Cartea va ajunge direct la adresa destinatarului

Ar putea de asemenea, să te intereseze


CONCURSO DE FOTOGRAFíA FOTOIBERS 2013 FERRER GARCíA / Carte Carte
common.buy 70.53 lei
Actuación RICHARD BOLESLAVSKY / Carte Carte broșată
common.buy 99.49 lei
18 CUENTOS DEL NACIMIENTO DEL MUNDO Rachmuhl . / Carte Carte broșată
common.buy 55.80 lei
Conocer las Aves = Know the Birds Jaume Sane / Carte Carte broșată
common.buy 102.69 lei
Der ganz normale Wahnsinn Jessica Trefz / Carte Copertă tare
common.buy 76.04 lei
Ignition The Offspring / Audio Audio CD
common.buy 99.49 lei
Dhow Chasing in Zanzibar Waters SULLIVAN / Carte Carte broșată
common.buy 439.45 lei
Leftin
Hale & Hartmann's Textbook of Human Lactation Thomas W. Hale / Carte Carte broșată
common.buy 192.77 lei
Top
Fourth Trimester Kimberly Ann Johnson / Carte Carte broșată
common.buy 99.69 lei
Nancy's Song William Forde / Carte Carte broșată
common.buy 42.67 lei
Geometricaly non linear free and forced vibration of skew plate Hanane Moulay Abdelali / Carte Carte broșată
common.buy 306.49 lei
Sway Matthew Keith / Carte Carte broșată
common.buy 69.23 lei
Crises militaro-politiques en RCA de 1996 A 2003 Marcel Ounda / Carte Carte broșată
common.buy 156.00 lei
The Road to Holiness: God's Way or Man's? E W Bullinger / Carte Carte broșată
common.buy 42.27 lei
If Thoughts Could Kill Tbd / Carte Carte broșată
common.buy 70.33 lei
Monographie De La Famille Des Hirudinees (1827) Alfred Moquin-Tandon / Carte Carte broșată
common.buy 142.57 lei
Diary Of Cotton Mather, 1681-1708 (1911) Cotton Mather / Carte Carte broșată
common.buy 266.81 lei
Tous en vacances ! CM2 vers la 6e Christophe Cassagnade / Carte Carte broșată
common.buy 32.85 lei
pezzettino Lionni leo Carte Carte broșată
common.buy 41.87 lei

Logare

Conectare la contul de utilizator Încă nu ai un cont Libristo? Crează acum!

 
obligatoriu
obligatoriu

Nu ai un cont? Beneficii cu contul Libristo!

Datorită contului Libristo, vei avea totul sub control.

Creare cont Libristo
Consilier de cărți Libroamiko
Bună ziua, sunt Libroamiko, vă pot ajuta?