Verifică starea comenzii
LIBRISTO
LIBROAMANTO
obligatoriu
Parolă uitată
Faceți parte dintr-o comunitate de iubitori de cărți din întreaga lume și beneficiați de o mulțime de avantaje Creați-vă un cont gratuit
0
Transport gratuit la punctele de livrare Pick Up peste 349.00 lei
Packeta 15.00 lei Serviciul de curierat Cargus 28.00 lei Easybox 20.00 lei FAN Courier 20.00 lei Punct FAN 16.00 lei Punct DPD 17.00 lei Curier DPD 25.00 lei
phone Contact phoneCum să cumpăr
Livrare gratuită pentru comenzile peste 349,00 lei.

Die deutschen Eigennamen der Scheibenweltromane

Analyse der Übersetzung literarischer Namen

Limba germanăgermană
Carte Carte broșată
Carte Die deutschen Eigennamen der Scheibenweltromane Christiane Rüger
Codul Libristo: 06835754
Editura VDM Verlag Dr. Müller, noiembrie 2009
Eigennamen sind ein wichtiger Bestandteil literarischer Werke und so individuell wie die jeweilige G... Descrierea completă
? points 121 b
261.84 lei
La editor doar la comandă Expediem în 17-27 zile

Până la 30 de zile pentru returnare

Clienții au cumpărat de asemenea

Evolution of Orthodontic Brackets Dinesh Bagga / Carte Carte broșată
common.buy 284.74 lei
Kredki ołówkowe Crayola Mini Kids 8 sztuk / Articole de papetărie Articole de papetărie
common.buy 45.26 lei
Mémento de lithothérapie - Plus de 850 minéraux et index thérapeutique de 400 troubles Noordegraaf / Carte Carte broșată
common.buy 204.18 lei
Learn Like a Pro Olav Schewe / Carte Carte broșată
common.buy 79.71 lei
Top
Wage Labour and Capital and Value, Price, and Profit Karl Marx / Carte Carte broșată
common.buy 49.43 lei
Child Welfare Emilie Stoltzfus / Carte Carte broșată
common.buy 466.66 lei
Book of Meditations for Every day in the Year James Allen / Carte Carte broșată
common.buy 97.30 lei
Mijn lot (Mijn Kwelling Book 3) Dima Zales / Carte Carte broșată
common.buy 96.26 lei
Modelling Tudor Ships R. K. Battson / Carte Carte broșată
common.buy 90.85 lei
Deep Inelastic Scattering (Dis 2001), Procs Of The 9th Intl Workshop Iacobucci Giuseppe / Carte Copertă tare
common.buy 1 967.00 lei
East-West Women ?? / Carte Carte broșată
common.buy 100.11 lei
Disturbers of the Peace Kelly Baker Josephs / E-book Adobe ePub DRM
common.buy 182.74 lei
Think Positive, Stay Positive Summersdale / Carte Copertă tare
common.buy 48.80 lei
The World's Greatest Book: The Story of How the Bible Came to Be Lawrence Schiffman / Carte Copertă tare
common.buy 109.27 lei
L'oracle de la sorcière guérisseuse Simonneau / Carte Carte
common.buy 160.99 lei
Elephant Dan Wylie / Carte Carte broșată
common.buy 156.73 lei
Cómo Crear un Producto que se Venda Solo Choy Bdo / Carte Carte broșată
common.buy 86.27 lei
Childhood Citizenship, Governance and Policy Sana Nakata / Carte Copertă tare
common.buy 775.66 lei
DANZA POMPOSA Alexandre Tansman / Carte Carte broșată
common.buy 77.32 lei
Trauma Texts Gillian Whitlock / Carte Copertă tare
common.buy 1 319.86 lei
MUSIK BEGREIFEN / Carte Copertă tare
common.buy 355.40 lei
View of the Village of Hampton, from Moulsey Hurst. with the Original Lancashire Collier Girl. by the Same Author. Joseph Palmer / Carte Carte broșată
common.buy 89.70 lei
Magic in a Shaker Marvin J Allen / Carte Copertă tare
common.buy 100.94 lei
Shelburne Essays. 1st-11th Series Volume 5 Paul Elmer More / Carte Copertă tare
common.buy 184.41 lei

Eigennamen sind ein wichtiger Bestandteil literarischer Werke und so individuell wie die jeweilige Geschichte. Bei der Übersetzung solcher Werke müssen Namen nicht nur in eine andere Sprache, sondern auch in eine andere literarische Kultur übertragen werden. Daher verdienen Namen besondere Aufmerksamkeit durch Übersetzer. Anhand der deutschen Eigennamen in der Reihe der Scheibenwelt-Romane des erfolgreichen britischen Fantasy-Autors Terry Pratchett werden die spezifischen Probleme bei der Übersetzung von Eigennamen dargestellt. Das Buch versucht zu erläutern, was genau unter einem Eigennamen zu verstehen ist und welche Probleme bei ihrer Übersetzung in literarischen Texten auftreten können. Dabei werden Arten der Klassifizierung und der Funktionen literarischer Namen vorgestellt und die Verfahren untersucht, die bei der deutschen Übersetzung der Scheibenwelt-Romane verwendet wurden.

Actriță & Poliglotă
EWA KASP pentru
Redă videoclipul
Ewa Kasp
Libristo are cea mai mare selecție de literatură în limbi străine. De aceea îmi cumpăr cărțile de aici.

Informații despre carte

Titlu complet Die deutschen Eigennamen der Scheibenweltromane
Autor Christiane Rüger
Limba germană
Legare Carte - Carte broșată
Data publicării 2010
Număr pagini 76
EAN 9783639286090
Codul Libristo 06835754
Editura VDM Verlag Dr. Müller
Greutatea 130
Dimensiuni 149 x 220 x 10
Dăruiește această carte chiar astăzi
Este foarte ușor
1 Adaugă cartea în coș și selectează Livrează ca un cadou 2 Îți vom trimite un voucher în schimb 3 Cartea va ajunge direct la adresa destinatarului

Ar putea de asemenea, să te intereseze

Commitment von Führungskräften Susanne Gruner / Carte Carte broșată
common.buy 361.23 lei
Museum für altdeutsche Literatur und Kunst Hagen / Carte Carte broșată
common.buy 153.92 lei
Curând Nou
Movie Magic at the Wildest Dreams Bookshop Gracie Page / Carte Carte broșată
common.buy 71.28 lei
Restitution matters Karl-Friedrich Appl / Carte Carte broșată
common.buy 130.91 lei
Their Vicious Darling Ronja Waehnke / Carte Carte broșată
common.buy 80.44 lei
Einmal Moskau und zurück: Harte Liebe auf Russisch Karin Baumann / Carte Carte broșată
common.buy 37.46 lei
Eisiges Camp Christoph Kindt / Carte Carte broșată
common.buy 47.86 lei
Koeniglich Bayerische I. Chevaulegers-Regiment Herman Hutter / Carte Carte broșată
common.buy 140.39 lei
Wertorientierte Unternehmensfuhrung in der Krise? Niki Vierthaler / Carte Carte broșată
common.buy 261.84 lei
Audrey Hepburn Audrey Hepburn / Carte Copertă tare
common.buy 312.94 lei
I Feel Great and You Will Too!: An Inspiring Journey of Success with Practical Tips on How to Score Big in Life Pat Croce / Carte Carte broșată
common.buy 90.85 lei
Tasting Grace: A Mentoring-In-The-Kitchen Bible Study Leah Adams / Carte Carte broșată
common.buy 82.10 lei
Descubriendo El Mágico Mundo de Gauguin MARIA J. JORDA / Carte Copertă tare
common.buy 107.92 lei
Executive Stress, Coping and Organisational Effectiveness Sunita Nambiyar / Carte Carte broșată
common.buy 372.99 lei
Receipts and Expenditures of the Town of Somersworth for the Year Ending . Volume 1888 Somersworth Somersworth / Carte Copertă tare
common.buy 163.60 lei
Identity and Ecclesiology Stephanie A. Lowery / Carte Carte broșată
common.buy 184.62 lei
Of Islands, Ports and Sea Lanes Ashley Jackson / Carte Copertă tare
common.buy 235.09 lei
Indexes James M. Buchanan / Carte Copertă tare
common.buy 78.25 lei
Girl of Glass Megan O'Russell / Carte Carte broșată
common.buy 149.34 lei
Curând
Depicting Canada's Children Loren Lerner / Carte Copertă tare
common.buy 321.37 lei
Top
Penguin Readers Starter Level: Romeo and Juliet (ELT Graded Reader) William Shakespeare / Carte Carte broșată
common.buy 41.41 lei
Svenska-Hausa Verktyg/Kayan aiki Barns tv?spr?kiga bildordbok Suzanne Carlson / Carte Carte broșată
common.buy 71.49 lei

Logare

Conectare la contul de utilizator Încă nu ai un cont Libristo? Crează acum!

 
obligatoriu
obligatoriu
Parolă uitată

Nu ai un cont? Beneficii cu contul Libristo!

Datorită contului Libristo, vei avea totul sub control.

Creare cont Libristo
Consilier de cărți Libroamiko
Bună ziua, sunt Libroamiko, vă pot ajuta?