phone 031 22 95 182
LIBRISTO 0
Transport gratuit la punctele de livrare Pick Up peste 299 lei
Packeta 15 lei Easybox 20 lei Cargus 25 lei FAN 25 lei
phone Contact phoneCum să cumpăr

Das Weltbild und die literarische Konvention als Übersetzungsdeterminanten

Limba germanăgermană
Carte Carte broșată
Carte Das Weltbild und die literarische Konvention als Übersetzungsdeterminanten Katarzyna Lukas
Codul Libristo: 12727997
Editura Frank und Timme GmbH, august 2009
Adam Mickiewicz - der größte Dichter der polnischen Romantik - wird von deutschen Lesern kaum wahrge... Descrierea completă
? points 125 b
265 lei ▸ -4 %
252 lei
În depozitul extern Expediem în 5-7 zile

30 de zile pentru retur bunuri

Ar putea de asemenea, să te intereseze

Geheimprojekt Opel Kadett B Andreas Kwias / Carte broșată
common.buy 167 lei
Übergänge: Neues Musiktheater - Stimmkunst - Inszenierte Musik Christina Richter-Ibánez / Carte broșată
common.buy 211 lei
Through The Grinder Cleo Coyle / Carte broșată
common.buy 40 lei
Uyanis Cagrisi Bilal Atasever / Carte broșată
common.buy 62 lei
Secrets in the Well... How Deep Is Your Well? - Honesty and Grace, the Deep Well Cleanser Betty F. Thompson / Carte broșată
common.buy 77 lei
Anne Sen Olmazsan Ben Ciltli Fatos Ayvaz / Carte broșată
common.buy 109 lei

Adam Mickiewicz - der größte Dichter der polnischen Romantik - wird von deutschen Lesern kaum wahrgenommen, obwohl sein Werk in zahlreichen Übertragungen vorliegt. Von der Präsenz seiner Texte in der literarischen Öffentlichkeit des deutschen Vormärz fehlt heute jede Spur. Dieses rezeptionsästhetische Phänomen wird im vorliegenden Buch mit Goethes Konzept der Weltliteratur in Verbindung gebracht und auf die ästhetische Wirkung der deutschen Fassungen zurückgeführt. Beim Vergleich der Originale mit ihren Übersetzungen werden zwei Kategorien vorgeschlagen: das Weltbild und die literarische Konvention. Beide erlauben es, literaturhistorische, sozial- und kulturwissenschaftliche Aspekte von Translationsphänomenen zu erörtern und als übersetzungsrelevante Instrumentarien zu dienen.

Informații despre carte

Titlu complet Das Weltbild und die literarische Konvention als Übersetzungsdeterminanten
Autor Katarzyna Lukas
Limba germană
Legare Carte - Carte broșată
Data publicării 2009
Număr pagini 402
EAN 9783865962386
ISBN 3865962386
Codul Libristo 12727997
Editura Frank und Timme GmbH
Greutatea 518
Dimensiuni 148 x 210 x 22

Categorii

Language & Linguistics > Language: reference & general
Dăruiește această carte chiar astăzi
Este foarte ușor
1 Adaugă cartea în coș și selectează Livrează ca un cadou 2 Îți vom trimite un voucher în schimb 3 Cartea va ajunge direct la adresa destinatarului

Logare

Conectare la contul de utilizator Încă nu ai un cont Libristo? Crează acum!

 
obligatoriu
obligatoriu
Parolă uitată

Nu ai un cont? Beneficii cu contul Libristo!

Datorită contului Libristo, vei avea totul sub control.

Creare cont Libristo