LES TENEBRES DIURNES | Libristo - România
Înapoi la listă

LES TENEBRES DIURNES

Limba franceză rusă
Carte Carte broșată
Carte LES TENEBRES DIURNES Sergueï STRATANOVSKI
Codul Libristo: 34787940
Editura CIRCE, noiembrie 2016

Sergueï Stratanovski, né à Léningrad en 1944, s'est affirmé dès les années 1970 comme une des voix marquantes de la poésie « souterraine », parallèle au champ littéraire adoubé par le régime. Pour cette raison, il sera longtemps interdit de publication, son premier livre n'ayant pu voir le jour qu'en 1993. Aujourd'hui, des ouvrages de lui ont paru en polonais, anglais, italien, lituanien et d'autres langues, et il a obtenu dans son pays, en 2010, la consécration poétique majeure : le prix Andreï Biély.Le florilège proposé ici au lecteur francophone recouvre toutes les périodes et facettes d'une oeuvre singulière qui tente de décrire sans fioritures la réalité ambiante - agonie du pouvoir soviétique, grimaces de la nouvelles Russie, guerre de Tchetchénie - dans une langue au registre étendu, friande de néologismes nés des racines slavonnes, en parfaite consonance avec la théologie personnelle de l'auteur, plus éthico-philosophique que religieuse, comme le montrent ses surprenantes gloses bibliques en contrepoint à la « mythologie païenne » des nouvelles générations.À la suite du poème liminaire, programmatique du recueil central Ténèbres diurnes (en référence au titre anglais du célèbre roman d'Arthur Koestler), Victor Krivouline, poète et ami de Stratanovski, définit dans une postface ici reprise sa poésie comme une « pseudomorphose langagière et mentale des dernières années ». « Les ténèbres n'aveuglent plus, mais le jour est devenu meurtrier et la terreur du quotidien relie notre présent hideux à l'effroyable et tragique passé. L'"effroyable" cesse ainsi de n'être qu'une "histoire" survenue naguère à d'autres humains ; la Grande Terreur s'avère être un état historique permanent de l'âme russe, son intangible hic et nunc, et non plus seulement l'attribut de l'année 1918 ou 1937 ».

Descrierea completă
102 lei
În depozitul extern Expediem în 14-21 zile

30 de zile pentru retur bunuri

Despre carte LES TENEBRES DIURNES

Sergueï Stratanovski, né à Léningrad en 1944, s'est affirmé dès les années 1970 comme une des voix marquantes de la poésie « souterraine », parallèle au champ littéraire adoubé par le régime. Pour cette raison, il sera longtemps interdit de publication, son premier livre n'ayant pu voir le jour qu'en 1993. Aujourd'hui, des ouvrages de lui ont paru en polonais, anglais, italien, lituanien et d'autres langues, et il a obtenu dans son pays, en 2010, la consécration poétique majeure : le prix Andreï Biély.Le florilège proposé ici au lecteur francophone recouvre toutes les périodes et facettes d'une oeuvre singulière qui tente de décrire sans fioritures la réalité ambiante - agonie du pouvoir soviétique, grimaces de la nouvelles Russie, guerre de Tchetchénie - dans une langue au registre étendu, friande de néologismes nés des racines slavonnes, en parfaite consonance avec la théologie personnelle de l'auteur, plus éthico-philosophique que religieuse, comme le montrent ses surprenantes gloses bibliques en contrepoint à la « mythologie païenne » des nouvelles générations.À la suite du poème liminaire, programmatique du recueil central Ténèbres diurnes (en référence au titre anglais du célèbre roman d'Arthur Koestler), Victor Krivouline, poète et ami de Stratanovski, définit dans une postface ici reprise sa poésie comme une « pseudomorphose langagière et mentale des dernières années ». « Les ténèbres n'aveuglent plus, mais le jour est devenu meurtrier et la terreur du quotidien relie notre présent hideux à l'effroyable et tragique passé. L'"effroyable" cesse ainsi de n'être qu'une "histoire" survenue naguère à d'autres humains ; la Grande Terreur s'avère être un état historique permanent de l'âme russe, son intangible hic et nunc, et non plus seulement l'attribut de l'année 1918 ou 1937 ».

Isic
Reduceri excelente pentru studenți și profesori!

Ești titular de card ISIC sau ITIC?
Poți beneficia de reduceri foarte interesante la noi

Mai multe informații

Informații despre carte

Titlu complet: LES TENEBRES DIURNES
Autor: Sergueï STRATANOVSKI Limba: franceză rusă
Legare: Carte broșată Data publicării: 2016
Număr pagini: 240 EAN: 9782842424152
Codul Libristo: 34787940 Editura: CIRCE
Greutatea: 248 Dimensiuni: 120 x 200 x 20
Știai că de la noi poți trimite o carte în ambalaj cadou și să le faci astfel bucurie celor dragi?

Este simplu, rapid și vei face o mulțime de bucurie. Utilizeză butonul de mai jos: Cumpără ca un cadou sau în coșul de cumpărături selectează ambalaj cadou și cartea va fi livrată în ambalaj cadou frumos.

  • Poți returna mărfurile fără a da nici un motiv în termen de 30 de zile.

  • Vom ambala cărțile cu mare plăcere ca un cadou pentru o taxă mică.

  • Posibilitatea de alegere din milioane de titluri nu vă este oferită de oricine.

  • Trimitem cărțile bine ambalate în ambalaj special din carton solid.

  • Oferim reduceri pentru studenți și profesori.

  • Clienții fideli beneficează de cadouri și alte beneficii.

  • Livrăm bunurile imediat sau cât mai repede posibil.

  • Vă informăm despre fiecare etapă a procesării comenzilor.

  • Livrare gratuită pentru comenzi de peste 299 lei.

  • Poți face cadou orice carte din oferta noastră.

Cărți noi așteptate

Ce cărți așteptăm în viitorul apropiat?

Carte Heartstopper Volume Two Alice Oseman
Carte Heartstopper Volume Three Alice Oseman
Carte Heartstopper Volume Four Alice Oseman

Selectarea cărților după gen

Vrei să faci pe cineva fericit sau te interesează un anumit gen de cărți?

Logare

Conectare la contul de utilizator Încă nu ai un cont Libristo? Crează acum!

 
obligatoriu
obligatoriu

Nu ai un cont? Beneficii cu contul Libristo!

Datorită contului Libristo, vei avea totul sub control.

Creare cont Libristo